شعبة الخدمات التشغيلية في الصينية

• 业务司

• "تكاليف الخدمات التشغيلية" في الصينية    业务服务费
• "إدارة الخدمات التشغيلية والتقنية" في الصينية    业务和技术服务部
• "قسم الصيانة والخدمات التشغيلية" في الصينية    维修和操作科
• "تكاليف خدمات التشغيل" في الصينية    业务服务费
• "شعبة الخدمات المالية" في الصينية    财务司
• "صندوق تكاليف الخدمات الإدارية والتشغيلية" في الصينية    行政和业务服务费用基金
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "شعبة الخدمات التكنولوجية" في الصينية    技术服务司
• "شعبة الخدمات التنفيذية" في الصينية    业务司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "شعبة الخدمات البصرية" في الصينية    视觉事务司
• "شعبة الخدمات الزراعية" في الصينية    农业事务司
• "شعبة الخدمات الصحية" في الصينية    卫生事务司
• "شعبة الخدمات الطبية" في الصينية    医务司
• "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية    司法事务司
• "شعبة الدعم التشغيلي في مجال الصحة البيئية" في الصينية    环境健康业务支助司
• "خدمات إدارية وتشغيلية" في الصينية    行政和业务服务
• "شعبة الخدمات الاستشارية والإعلامية" في الصينية    咨询和资料事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "شعبة التقييم والخدمات الاستشارية الإدارية" في الصينية    评价和管理咨询事务司
• "شعبة المباني والخدمات التجارية" في الصينية    房舍和商业事务司
• "شعبة المرافق والخدمات التجارية" في الصينية    设施和商务司
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة الخدمات الاستشارية في مجال السياسات" في الصينية    政策咨询事务司
• "شعبة الخدمات الإلكترونية" في الصينية    电子事务司

• مكتب مدير شعبة الخدمات التشغيلية والفنية
  营运和技术事务主任办公室
• )ب( شعبة الخدمات التشغيلية
  (b))业务事务司
• مجموع شعبة الخدمات التشغيلية
  业务司合计
• ورد المراقب المالي ومدير شعبة الخدمات التشغيلية على اﻷسئلة المطروحة.
  财务主任和业务事务司司长回答了提出的问题。
• وستضطلع شعبة الخدمات التشغيلية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية في إدارة الشؤون الإدارية بالمسؤولية عن شراء البرامجيات وتشكيلها الأولي.
  管理事务部的人力资源管理厅业务司将负责软件采购及其初步配置。
• وفي مكتب تنظيم الموارد البشرية أيضا، يوجد بعض خبراء تكنولوجيا المعلومات في جهات أخرى في كل من شعبة الخدمات التشغيلية وشعبة الخدمات الخاصة.
  人力厅业务事务司和特别服务司也拥有某些信息技术专门知识。
• 60- وصف مدير شعبة الخدمات التشغيلية التطورات التي حدثت بالنسبة لبرامج تعتبر ذات أولوية في عمل المفوضية العام على المستوى العالمي.
  业务支助司司长说明了难民署总体全球工作中优先性的方案进展情况。
• مطلوب وظيفتان لتعزيز شعبة الخدمات التشغيلية (وظيفة برتبة ف-4 ووظيفة من فئة الخدمات العامة " الرتب الأخرى " ).
  为加强业务司而请设两个员额（1个P-4和1个一般事务（其他职等））。
• وتدخل جوانب البرنامج المتعلقة بالمساعدة الإنسانية، بما في ذلك الاستجابة في حالات الطوارئ، في إطار مسؤولية شعبة الخدمات التشغيلية والمكاتب الإقليمية.
  方案中涉及人道主义援助的部分,包括应急部分,由业务司和各区域局负责。
• 34- قدم نائب مدير شعبة الخدمات التشغيلية للاجتماع معلومات موجزة عن سلامة الموظفين ومسائل الأمن، بما في ذلك أمن اللاجئين.
  业务司临时副司长向会议通报了关于工作人员安全和安保问题，包括难民安全。